Europcar expulsa el español de su cartelería en Cataluña

La multinacional parla català, francès i anglès, però no pas espanyol. 

Cualquiera que estos días quiera alquilar un coche en Cataluña notará algo extraño: la empresa de alquiler de coches Europcar, del fondo de inversión Eurazeo, ha decidido dejar de rotular en español su cartelería. Curioso que José Blanco y Carlos Leira, miembros del Comité de Dirección de la multinacional, crean que hay que excluir el español en España; quizás les interesa más la ideología que el cliente y las ventas.

Sea lo que sea, a alguien de Europcar se le ha ocurrido que en Cataluña solo tenemos una lengua, que es la que impone la Generalitat en escuelas y administraciones, malgrat que la llengua habitual del 51% dels catalans és l’espanyol per antonomàsia. Así que Europcar ha expulsado de su cartelería la lengua más hablada por los catalanes y la común de todos los españoles, porque al parecer le encanta hacer política lingüística. Ahora solo habla catalán, inglés y francés. Els espanyols i hispanoparlants no són dignes de conduir un cotxe d’Europcar.

Lo cual es curioso porque la multinacional presume de que «la inclusión social»  y «estimular el diálogo» es parte esencial de sus valores. Doncs sembla que segons Europcar, la inclusió i el diàleg a Espanya consisteix en parlar català, anglès i francès, i excloure a qui parla espanyol. Menudo cuento nos cuenta Europcar.

Segur que els catalans i tots els espanyols estaran molt contents d’aquest menyspreu. Por nuestra parte ya nos estamos cansando de las multinacionales abusonas que se empeñan en excluir nuestra lengua, encantadas de participar en el prusés. Así que no nos extrañará que muchos quieran decirle a Europcar que ya está bien:

  • Teléfono gratuito: 91 722 62 00
  • Correo: es_customerservice@europcar.com

Mientras tanto hay muchos otros coches tan buenos como los de Europcar, y después de esto dan más ganas de probarlos.

Au dolços, fem el petit acte de dignitat del dia.

Dolça i menystinguda Catalunya…



Categories: LlenguaLibre

Tags: ,

18 comentarios

  1. ROTULACIONES:
    Los separatistas son embusteros compulsivos
    o tontos de moco y baba…?
    Los letreros de los comercios sólo te los subvencionan si están escritos
    EXCLUSIVAMENTE EN CATALÁN.
    Si los pones en las dos lenguas, no te dan ninguna subvención.
    Si los pones solo en castellano, tienes penalización.
    A eso cómo se le llama…?
    CHANTAGE y COACCIÓN
    para usar una sola lengua, no…?
    Adivinan cuál es…?
    Pues eso…
    La cosa está más clara que el agua.
    Soy de Bcn city y conozco el percal,
    no intente engañar, porque…
    las mentiras tienen las patas cortas.

  2. Las etiquetas de muchos productos de Supermercados
    están solo en catalán.
    Boicot a estos productos.

  3. Todas las paradas y anuncios del Metro de Barcelona
    están exclusivamente en catalán.
    Todas las calles de Barcelona lo mismo. Solo en catalán.
    Coges la L1 de Metro (transversal) y casi toda la gente hablando en castellano.
    Vivir para ver.

  4. En el TIBIDABO existe una atracción sobre Don Quixote
    y todo es en catalán.
    Imagínense ustedes lo ridículo que resulta un Don Quixot de la Manxa
    rodeado de molinos de Campo de Criptana.

  5. FERROCARRILES CATALANES (FCG)
    no dan ni un pitazo en castellano.
    Todo es en catalán.
    METRO DE BARCELONA
    solo anuncian las paradas en catalán
    AUTOBUSES DE BARCELONA
    solo anuncian las paradas en catalán.
    MUCHA HOSTELERÍA
    te dan el menú solo en catalán e inglés.
    (Amplíen lista)

  6. SUPERCADOS AMETLLER hacen exactamente lo mismo.

  7. BOICOT A EUROPCAR
    Divulguémoslo.

  8. Vale, EUROPCAR. Anotado y dispuesto a difundir el boicot.
    Por suerte hay mucho donde elegir.

  9. Lidl y Aldi hacen exactamente lo mismo. Todo en catalán. Se han vuelto ton.tos.

    En cambio, el catálogo de perfumería del Mercadona está escrito totalmente en español. Como tiene que ser.

  10. Con no contratarlos, como con tantas empresas antiespañolas. No se compra y q, se J… Y los empleados? Pues q, también se J… y espabilen!!! Yo ya, estoy perdiendo la, empatía, habéis votado, ahora disfrutadlo!!!

  11. Gracias por la información. A partir de ahora, Europcar entra en la lista negra. Hay muchas otras alternativas. Es importante enviar una queja a esa empresa para que sepan lo que se pierden.

  12. Pues ya sabemos dónde no ir. Como tantas otras empresas.

  13. QUE NADIE SE EQUICVOQUE SE PUEDE USAR HERTZ PEPECAR O OTRAS; QUE NADIE SE EQUIVOQUE

  14. Resulta insultante que haya tantas empresas en, Cataluña, que se empeñen en excluir la Lengua de Todos. Y, lo verdaderamente patético es que, algunas de estas empresas, sobre todo, comerciales, «catalanicen» el nombre de sus productos con una traducción que, en algunas ocasiones, se presta verdaderamente a confusión. Tal es el caso de un «Carrefour» de Gerona, en uno de cuyos lineales, el de fruta fresca, hay, entre otras piezas de fruta, MANGOS, cuyo nombre han traducido por; «MÀNEC», que no es, precisamente, lo que se exhibe en el lineal. Un «MÀNEC» es un mango, sí, pero el de una sartén u otra herramienta o instrumento de cocina. Casos como éste, dan auténtica pena y bo son más que una forma de eliminar, no solamente el castellano, si no el nombre (universal) de una fruta…

  15. Pues con pasar olímpicamente de usar los coches de Europcar, arreglado.

    Ellos boicotean la lengua española, mayoritaria en Cataluña. Pues nosotros alquilaremos coches en otras compañías. Acción-reacción.

    Y antes de firmar el alquiler del buga, no seáis tontos: hacer un reportaje fotográfico muy minucioso del coche, por fuera y por dentro.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

PROTECCIÓN DE DATOS: De conformidad con las normativas de protección de datos, le facilitamos la siguiente información del tratamiento: (leer)

  • Responsable: Edicott Consulting SL
  • Fines del tratamiento: Gestión de suscripciones al blog y moderación de comentarios.
  • Derechos que le asisten: cceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación y oposición. Más información del tratamiento en la política de privacidad.