¿Franco impuso el castellano? Un cronista catalán del siglo XVI constata como “absolutamente se abraza la lengua castellana” en Cataluña

El castellà era “la llengua espanyola que en tota la Europa se coneix”.

Para construir su relato victimista el nacionalismo se empeña en vendernos que Francu ens va imposar el castellà. Pero no hay duda de que el castellano, la lengua española por antonomasia, se adoptó voluntariamente en Cataluña desde hace siglos. A mediados del siglo XVI el cura tortosino Cristòfol Despuig constata este hecho en los Colloquis de la insigne ciutat de Tortosa:

“Lo escandol que yo prench en veurer que per a vuy tan absolutament se abrasa la llengua castellana fins a dins Barcelona per los principals senyors i altres cavallers de Cathaluña, (…) Y no dich que la castellana no sia gentil llengua y per tal tinguda, y també confesse que és necessari saber-la les personas principals perquè és la espanyola que en tota la Europa se coneix“.

En sana disputa con Castilla, a Despuig no le gustaba que los catalanes hablaran castellano, pues temía que “poch a poch se lleve de rael la de la pàtria, y així pareixeria ser per los castellans conquistada”. Pero que nadie piense que Despuig era separatista: se sentía tan catalán como español, y así lo manifestó en la misma obra hablando de Cataluña:

Aquesta provínsia no sols és Espanya, mas és la millor Espanya y, en tot temps y per totes les nacions que assí són arribades, per tal tinguda. (…) Quina província espanyola per mar y per terra ha fet millor mostra de si que aquesta qu·és vuy la Corona de Aragó y especialment nostra Catthalunya?” .

Castellà imposat? Catalunya no és Espanya? Prou comèdies, llazis.

Dolça i hispanoparlant Catalunya…



Categories: LlenguaLibre

Tags: , , , , ,

36 comentarios

  1. Fíjense ustedes que muchos judíos sefardíes cuyas familias se fueron de Gerona en el siglo XVI siguen hablando ladino, que es en realidad el castellano de entonces. Ninguno habla catalán. El castellano era ya por entonces la lengua vehicular de todos los habitantes de España.

  2. Franco no prohibió nunca el catalán. ¿Dónde están esas leyes de prohibición? ¿En que boletín del estado están promulgadas? ¿En que hemeroteca de periódico está escrita? MENTIROSOS SEPARATISTAS!!!!!!!!!!

    Los que si erradicaron el castellano de las escuelas, son los Nacionalistas Catalanes; podemos encontrar las pruebas en sus hitlerianas leyes de inmersión lingüistica… hasta espiar a los niños en el patio!!!!!!! Ni Hitler se atrevió a tanto!!!!!!!

    Privar a los niños castellanoparlantes estudiar en su propia lengua materna es un crimen contra los derechos humanos, y una ventaja competitiva para los niños que si tienen el catalán como lengua materna. DENUNCIEMOS ESTO!!!!!!!!

  3. «Mo
    sábado, 31 de agosto de 2019 • 8:34
    Di que sí Vicente , juntos somos más fuertes :

    https://twitter.com/EduSanchis2/status/1167570230174015490?s=09»

    Lo he retuiteado.

  4. Juan Carlos, te he contestado, pero el malvado Rufi anda suelto. No sé si saldrá mi respuesta o se la comerá. El caso es que si sale, saldrá cuando quiera.
    Esta es la cuestión.
    Aprovecho para decir que no entiendo los textos en catalán de la entrada, pero he visto en ellos letras y conjuntos de letras proscritos por Pompeyo
    Fabra, lo que demuestra que éste fue todavía peor que Rufi.

  5. «Juan Carlos
    sábado, 31 de agosto de 2019 • 10:16
    Para Vicente Torres:
    https://www.levante-emv.com/opinion/2019/08/29/pujol-destructor/1916139.html

    Un saludo, amigo!!»

    Juan Carlos, muchas gracias por considerarme amigo. Del artículo enlazado quisiera comentar que no me gusta la banalización del término genocidio, cuyo uso debe restringirse a asuntos muy concretos. La lengua española tiene un vocabulario muy amplio y hay suficientes palabras para designar cada cosa.
    Tampoco me gusta que se repartan de forma equitativa las culpas sobre la libertad para hacer el mal de que ha gozado Pujol. Si Felipe González en su día hubiera recluido a los nacionalistas en el lugar que les correspondía, en lugar de darles tantas prerrogativas, Adolfo
    Suárez habría visto el cielo abierto. Ni ETA habría podido hacer tanto mal, ni Pujol habría podido avanzar tres pasos.
    Tampoco es cierto que Vicente González Lizondo fundara Unión Valenciana. La hizo suya, le proporcionó expectativas, que cumplió., porque supo intuir más que entender el alma valenciana. Pero se rodeó de indeseables.
    Saludos

  6. Ah se me olvidaba ……puede ser que a parte del adoctrinamiento ,exaustivo que se hace en Cataluña ,también tenga que ver esto ?? :

    https://laverdadofende.blog/2014/10/18/el-origen-nazi-de-la-riqueza-de-cataluna/

    Al final va ha resultar que tenemos – ya lo sabíamos – el pequeño tercer Reich….
    de ahí TV 3 Reich ,claro.

  7. Grazi:.

    Auténtico tu “Tiraacascala por ahí, tóntólábá”

    😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  8. Jejeje, Mo, para más inri la patada se la ha dado una podemita (podemiSta dice Heraldo).
    😆😆😆

  9. Quiero aquí lanzar una lanza sobre el Colegio Alemán de Zaragoza, donde todas mis hermanas y yo estudiamos.
    Seguro que no era el mismo que dinde estudió Pujol, ni era la misma época.
    Pero era un gran colegio. El mejor.
    Sobre todo si tus padres no querían llevarte a un colegio de monjas, y además pretendían que estudiases idiomas.

    Lo digo para que nadie se asuste de los colegios alemanes.
    El mio no era nazi. Para nada.

  10. Grazi ,este tipejo sale cada dos por tres en Tele Orwell hablando de la seguridad en Internet …….que patada nas bien aprovechada jajajaajajajaja.

  11. Bueeeeeno ,ya paro ….de todas maneras , habrá que ir refrescando la memoria a menudo para que no se nos olvide de que va todo esto y de dónde viene , gracias a DC y estás cosillas que he puesto por aquí abajo, junto con otras nuevas que aparecerán.

  12. Esto para los que creen que en Aragón damos cancha a los lazis como hacen baleares y valencianos (modalidad boba, no dolça)
    https://www.heraldo.es/noticias/aragon/2019/08/30/podemos-cesa-a-bruno-perez-director-general-por-no-dar-informacion-relevante-de-su-actividad-politica-pasada-1331973.html

    Tiraacascala a escaparrar porahi tóntólábá.

  13. “Acusados, crónica política de Cataluña”
    Así se llama el documental que he leído en ara.cat y editado por Telesur (o al reves, algo así pone).
    No tiene desperdicio.

    Por ahí abajo os hablo un poco de él

  14. Que es mentira que los aborregados no tienen tendencias nazis?? :

    https://twitter.com/EduSanchis2/status/1166754223649894401?s=09

    A que se parecen mucho a los nazis de toda la vida??.

  15. Que el orinable Pujolone – ahora Pujolonen – estudio en un colegio nazi ???…… si??…..pues no sé nota viendo Cataluña como está :

    https://somatemps.me/2015/03/02/como-era-el-colegio-aleman-cuando-estudiaba-jordi-pujol/

    Bueno, pues nada , ya sabemos porque actúan así nuestros queridos lazis adoctrinados desde los tiempos del molt orinable – ahora- Pujolonen , antes Pujolone.

  16. Últinas noticias:
    Acabo de ver en el diario ara, un documental sobre el juicio del proces, y lo injusta que es la justiciaapanyola.
    ¿Ein ein, veis la manipulación desde el principio?
    😉
    Ahí teneis a dos o tres abogados de los golpistas y a un par de periodistas del Reichgimen contandonos lo de Astatopresor y lo buenos que son sus defendidos.
    Snif, snif 😢😢.
    Del Golpe de Estado , organizado y violento que dieron, ni palabra…
    Ainchhhhhhhhhhh qué mala es Aspanya!!
    ¡Aspanyanosodia!

  17. Pujolone como todos sabemos tuvo educación alemana , más exactamente dice un artículo ” estudió bajo la influencia alemana en un colegio nazi”‘ , no es este pero lo podría decir perfectamente :

    https://somatemps.me/2015/03/02/como-era-el-colegio-aleman-cuando-estudiaba-jordi-pujol/

    Así ,esto entronca con esto :

    https://laverdadofende.blog/2014/10/18/el-origen-nazi-de-la-riqueza-de-cataluna/

    Con esto :

    https://twitter.com/EduSanchis2/status/1166801169731194881?s=09

    Con esto :

    https://twitter.com/EduSanchis2/status/1166754223649894401?s=09

    Concluyendo , Catalufia es un nido de nazis ,gracias a su padre el molt orinable Pujolonen.

  18. Cambiando de tercio.

    Del ‘apartheid’ al Brexit: por qué la auténtica ‘leyenda negra’ es la del Reino Unido

    https://blogs.elconfidencial.com/mundo/cronicas-de-tinta-y-barro/2019-08-29/brexit-leyenda-negra-reino-unido_2183723/

  19. Grazi ,es logico promocionar una lengua minoritaria con respeto a la mayoritaria , como no.

    Pero claro cuando comienzan a mentir queriéndose cargar las lenguas rivales ,para formar un imperio que solo está en su cabeza, ya es otra cosa.

    http://sebastianurbina.blogspot.com/2013/12/el-mallorquin-no-es-dialecto-del-catalan.html?m=1

    http://www.lenguasdearagon.org/el-aragones/

    https://twitter.com/EduSanchis2/status/1167116812242362368?s=09

    Sobre Aragón que te voy a contar yo…..no ??.

  20. Veo que ya en aquella época el sentimiento de superioridad era latente: “Aquesta provínsia no sols és Espanya, mas és la millor Espanya…”.

    Y también era latente lo que ha ido sucediendo en diferentes épocas, que las élites abrazaban el castellano porque era la lengua de prestigio, mientras al pueblo, al que ahora dicen representar, se le impedía que aprendiera castellano. Por ejemplo, el pueblo quería las misas en castellano, pero los curas ya se encargaron de que esa lengua fuera sólo para las élites, que así podían diferenciarse de la plebe.

    En ningún otro territorio de España se ve tan claramente ese elitismo que hace y deshace a su antojo.

    Recomiendo, otra vez más, el libro de Joan Lluís Marfany “Llengua, nació i disglòssia”, donde se explica muy bien esto que he resumido y muchas otras cosas más.

  21. Uy, mira lo que he encontrado del “”mes que un club “simbolo del antifranquismo :

    https://fnff.es/actualidad/977288549/franco-el-hombre-que-salvo-al-barca.html

    Lo bueno que tienen es lo agradecidos y leales que son , eso no lo pierden.

  22. Todas las sociedades tienden a proteger sus lenguas, es lo más lógico, comprensible y natural del mundo. Para entenderlo no hay más que pensar en cómo nos sentimos cuando leemos en la prensa algún artícolo de este tipo: “el outfit de la influencer incluía el must de la temporada,: un clutch vintage del top manta”.

    Pero las generaciones deben admitir el momento en el que se encuentran. Reanimar y resucitar lenguas es demencial, y más todavía en la era de la comunicación. Sobretodo cuando está comprobado que en la vida cotidiana no hay ningún problema para simultanear dos, como han hecho valencianos, gallegos, catalanes, etc, toda la vida.

    Del autor del ensayo no descartaría que hoy fuese nacionalista.

  23. Jejejeje Independenciá a ver cuando el sargento Joaquín se decide a formar un excersit catalufo con los de la CUP, too fumaos , sin duchar y esas muecas por caretos , hiendo al frente a la lucha – no ducha -….seguro que no quedaba enemigo a un quilómetros a la redonda ,por el buen rollo heavy hablando del imperio por hacer , la peste y esas gárgola humanas en primera fila dando miedo jajajaja jajajaja.

  24. Ups, nos hemos topado con la realidad!

    Que facha el cronista este no, Tarda?

  25. Aquí tenemos a los luchadores del Barsa fanjándode en la lucha contra Franco , señalando aviones enemigos :

    https://twitter.com/EduSanchis2/status/1166708369111076865?s=09

  26. El catalanismo no existiría sin el victimismo que arrastra sus propias mentiras. Este sublime articvlo de Dolça Catalunya, desmonta totalmente los aargumentos básicos de los nacionalistas. Conclusión: el catalanismo es una inmensa mentira de principio a fin. Un negosi de Amos contra los más imbéciles de su propio pueblo.

  27. Aquí vemos al chistorra obligado a ser sargento del ejército español y jurar derramar hasta la última gota de sangre por la unidad de España….sargento eh ??……no soldado raso y ha pringar.
    Hay que reconocer que cuando de pone , se pone , ser lo que sea que le venga bien al bolsillo :

    https://www.elespanol.com/espana/20180517/quim-torra-juro-defender-bandera-excluido-posesion/307969632_0.html

    • Y sus niñas celebraron el Mundial 2010 que ganó España, vestidas con las camisetas de la Selección. En aquella época, el RacisTorra aún mantenía el estilo de vida hipócrita y miserable, de tantos otros catalufos. Luego fue señalado a dedo por el Amado Líder N*1 y se entregó de lleno al negosi. Pero el pasado suyo y el de los suyos, ahí está. Supongo que le obligaron a ser alférez de complemento de las FAS obligado, cono a todos 😂😂😂

  28. Es sabido que para victimizarse y lloriquear no hay como culpar a España de justo lo que yo hago.

    Que yo obligo a hablar, a rotular su negocio, y a educar a su hijo en catalán, pues para disimular, digo que España nos impuso su idioma español. Aspanya nos impone su lengua que no es mía.

    Que yo te insulto y ninguneo, pues digo que tú me has insultado y ninguneado desde siempre. Aspanyanosodia.

    Que yo violo tus derecho, pues digo que tú has violado los míos.
    Estatoopresor.

    Que estoy robando de las arcas españolas, pues digo que Aspanyanosroba. Y que Aspanya nos debe dinero y hasta se han permitido llevar al juzgado de cuentas a España porque tiene la “obligación” de “adelantarme” el dinero que me da porque no me llega con lo que genero.

    ¿Seguimos?

    ¡CATALUÑA MANIPULADORA!

  29. Se cree el ladron q todos son d su condición!
    Aquí los unicos q esta demostrado q nos quieren llevar por el redil de q solo podamos hablar en español son ellos.
    Aunque es verdad q en los primeros tiempos de despues de la Guerra Civil de 1936-1939 hubo imbe*ciles que propusieron que a la fuerza solo se hablara español.
    Lo consiguieron??? NO verdad?
    Lo mismo les pasa a estos bichos peligrosos q nos desgobiernan!!!
    Una de las pocas cosas en las q hacemos lo q nos da la gana es en hablar en el idioma q nos apetezca.
    Aqui en Cataluña los iluminados ceballudos tienen la costumbre de hablar en catalán a todo el mundo aunque la otra parte hable español…
    Lo encuentro de tan mala educación q se retratan solos. Son separatistas cretinos en potencia…
    Es una guerra perdida para ellossolo hace ver oir y escuchar en la calle, metro, bus, tren, bares, comercios, etc como hablamos entre nosotros la realidad se impone a la ficcion les guste o no SOMOS BILINGUES.

  30. Por eso se les llama catalufos, porque todo lo suya enlaza perfectamente con las quimeras de los aficionados a la ufología.
    Lo de los catalufos es ficción y solo unas mentes entontecidas por el machaqueo constante y tenaz pueden dar por cierto tanto disparate.
    Los valencianos también hemos de aguantar los mismos bombardeos, que igualmente cuelan en muchos.
    Vivimos unos tiempos en los que la posverdad se acepta multitudinariamente y sin que el personal se percate de lo peligroso que es eso.
    Rufi, espero que estés durmiendo o en misa.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS:

  • Responsable: Dolça Catalunya
  • Finalidad: Gestión de suscripciones al blog y moderación de comentarios y el envío de boletines de noticias.
  • Legitimación: Consentimiento del interesado
  • Destinatarios: Los datos se comunicarán a Cloudflare Inc. (mejora rendimiento web; acogido a los acuerdos EU-U.S. Privacy Shield). No se comunicarán otros datos a terceros, salvo por una obligación legal.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional.
  • Información adicional: Puede consultar la información detallada sobre la protección de datos en política de privacidad.

A %d blogueros les gusta esto: