Catalunya ensorrada? Un poeta nos indica el camino

Pons i Gallarza ho tenia molt clar.

cataluña españa

Fuga de empresas, división familiar, impuestos confiscatorios, desbarre moral, ideologización omnipresente, páramo cultural, caverna perrofla, ineptitud política, invierno demográfico, acartonamiento espiritual, tensiones sociales, indiferencia para el bien común… Bajo apariencia de amor a Cataluña, el nacionalismo está emasculándola a cámara lenta.

Pero los poetas libres de subvenciones -los artistas de verdad- nos animan a la esperanza recordando las virtudes que nos engrandecieron:

“Quan ab sa claror nova
sobre dels tendres brots l’aucell desperta,
a son treball ja troba
lo jornaler de Catalunya alerta. (…)

I el pensament alçant-se
amb eixa llum que els elements governa,
també, a Déu humiliant-se,
compleix amb son treball la llei eterna. (…)

Reposa Catalunya, sots lo mantell de glassa
que estén per tu la boira lliscant de vall en vall;
ton llarg fatig del dia amb somnis dolços passa
i torna amb noves forces a ton gloriós treball. (…)

Ta glòria és ta constància; per ella en altres dies
donares al món Jaumes, Rogers i Cabestanys,
per ella Déu comporta que avui encara sies
la joia d’Espanya, l’enveja dels estranys”

(Josep Lluís Pons i Galarza: Lo treball de Catalunya)

Que nadie nos arrebate lo que somos, nuestra ilusión y nuestra esperanza. A seguir treballant i lluitant pels “somnis dolços”, sense defallir!

DC Navidad



Categories: Arte dulce

Tags: , , , ,

5 comentarios

  1. Desde la Constitución primero y desde el tripartito se ha lavado el cerebro a los ¡¡¡ catalanes !!! diciéndoles que lo que tienen que hacer es no trabajar y vivir de los “gastos sociales” (y por consiguiente votar a los partidos que le garantizan vivir del trabajo del vecino; el problema es que el vecino cree con toda sinceridad que es tu obligación trabajar para que él viva mejor).

    Yo no sé si alguien ha pensado que es imposible mantener a toda la población con un nivel digno; ni que para mantener ese enorme gasto alguien tiene que trabajar y cotizar.

    Algo tenemos que sospechar cuando los mismos que nos prometen el oro y el moro llenan el país de emigrantes (a los que hay que ayudar para que sobrevivan y paran hijos, y que como no saben hacer nada ni hablan las lenguas del país no pueden tener ni un trabajo no cualificado -que naturalmente se paga con un salario no cualificado-. Es decir, los gastos sociales son limitados, porque el dinero es limitado, y cuantos más estén chupando de la teta, menos habrá para el que de verdad lo necesita, como hemos visto tristemente en la crisis.

    Nótese que no estoy hablando de Madrid, Sevilla o Badajoz, que no tienen industria que traiga oportunidades laborales y Estado de bienestar.

    Estoy hablando de ¡¡¡ BARCELONA !!!

    ¿y qué están haciendo los demás políticos?

    Espantar la industria, porque el dinero crece en los árboles, y es función de los políticos recogerlo y repartirlo entre sus amigos y simpatizantes.

    Yo entiendo que un político crea que el dinero crece en los árboles (mejor dicho, aparece por ensalmo en su cuenta de Banco sin que tenga que trabajar), pero ¿los que le votan?

    Pues con toda esta engañifa, y con la codicia de los bienes ajenos hemos llevado al país al borde de la inanición.

    Salvo para los políticos, que para ellos y para sus hijos no hay crisis.

  2. Quiero la traducción al español

    • Es un poco demasiado literal, pero vendría a decir lo siguiente:

      Cuando con su nueva claridad
      posado en los tiernos brotes el ave despierta,
      en su labor ya halla
      al jornalero de Cataluña alerta. (…)

      Y el pensamiento despertándose
      con esa luz que los elementos gobierna,
      también, a Dios humillándose
      cumple con su trabajo la ley eterna. (…)

      Reposa Cataluña, bajo el manto de glasé
      que estiende sobre ti la niebla deslizándose de valle en valle;
      tu gran fatiga del día con sueños dulces pasa
      y vuelve con nuevas fuerzas a tu glorioso trabajo. (…)

      Tu gloria es tu constancia: por ella en otros días
      diste al mundo Jaumes, Rogers y Cabestanys,
      por ella Dios conlleva que hoy aún seas
      la gema de España, la envidia de los foráneos.

Deja un comentario