Frigo expulsa el español de su cartelería en Cataluña

La multinacional parla català, anglès i alemany, però no pas espanyol.

Cualquiera que pasee estos días por Cataluña y le apetezca tomar un helado se encontrará con algo extraño: la heladera Frigo, de la multinacional angloholandesa Unilever, ha decidido dejar de rotular en español sus famosa carta de helados de hostelería. Unilever tiene la central española en Viladecans, y seguramente alguno de sus directivos debe estar más interesado en su ideología que en el consumidor y las ventas.

A alguien de Frigo se le ha ocurrido que en Cataluña solo tenemos una lengua, que es la que impone la Generalitat en escuelas y administraciones, malgrat que la llengua habitual del 51% dels catalans és l’espanyol per antonomàsia. Así que Frigo ha expulsado de su cartelería la lengua más hablada por los catalanes y la común de todos los españoles, porque al parecer le encanta hacer política lingüística. Ahora solo habla catalán, inglés y alemán.

Lo cual es curioso porque la multinacional presume de que la diversidad es parte de la estrategia, valores y es clave para entender a clientes y consumidores”. Doncs sembla que segons Unilever, la diversitat a Espanya consisteix en parlar català, anglès i alemany, però no pas espanyol. Menudo cuento nos cuenta Frigo.

Segur que els catalans i tots els espanyols estaran molt contents d’aquest menyspreu. Por nuestra parte ya nos estamos cansando de las multinacionales abusonas que se empeñan en excluir nuestra lengua, encantadas de participar en el prusés. Así que no nos extrañará que muchos quieran decirle a Frigo/Unilever que ya está bien:

  • Teléfono gratuito: 900 812 511
  • Correo: frigo.serviciocliente@unilever.com
  • Twitter: @frigo_helados

Bonjour les espagnols! En Francia solo hablamos francés, y en Cataluña solo catalán, inglés y alemán.

Y quizás quieran contárselo a su jefe francés en España, el sr. Jerome du Chaffaut, en su dirección pública de linkedin (jerome.du-chaffaut@unilever.com) o en su Twitter (@JChaffaut). A los CEO les encanta saber de primera mano lo que piensan sus consumidores.

Mientras tanto hay muchos otros helados tan buenos como los de Frigo, y después de esto dan más ganas de probarlos.

Au dolços, fem el petit acte de dignitat del dia.

Dolça i menystinguda Catalunya…



Categories: LlenguaLibre

Tags: , ,

51 comentarios

  1. Hay que ser sin vergüenza para quitar el idioma español de los rótulos, información etc. Solo por la influencia de los directivos de Frigo q bajo a caído esa empresa multinacional para quitar el idioma principal de una comunidad autónoma que pertenece al reino de España!! Nunca mas volveré a comprar alimentos de ‘Frigo’ y espero que muchos otros también lo hagan.

  2. Xocolata blanca & cookies.
    ¿Cookies no tiene traducción al catalán ?
    FRIGO ,ellos sabrán.No han visto aquellos prospectos que traen al menos 6 o 7 idiomas.No molestan a nadie, aunque a veces mal traducidos.

  3. FRIGO: Otra marca a la lista de prohibidos.

  4. El que reniega de sus orígenes y encima los desprecia , tarde o temprano cae por su propio peso !! . Vergonzoso Frigo !! , no esperen que yo les compre algo nunca más !!!!

  5. Ya esta bien .que les den en españa hay mucha gente que hace muy buenos helados

  6. Nada de frigo ya esta bien.!!!

  7. Pues que pena, en casa nos encantan los magnum, pero está claro, no compro más, buscaremos un helado que hable español, jajaja

  8. Pues uno menos.A tomar por donde amargan los pepinos.

  9. Tomo noto y ya se que helados no comprar . Amor con amor se paga !

  10. Sois unos paletos. Por rotura en catalán podéis perder gran parte de los clientes catalanes, y, por supuesto otros como yo que no lo somos. No volveré a tomar un helado de vuestra marca

  11. Vaya, me gustaba el Magnum, pero no volveré a consumir nada de Frigo.

  12. Me encantaban lis Magnum pero a hora tendré que cambiar,una pena pero es lo más justo que puedo hacer

  13. Otra familia que elimina de su lista de la compra Productos de UNILEVER. Adelante Amigos de nuestro pais ESPAÑA. Lo demas para torra and company.

  14. Yo consumía bastantes cajas de helados frigo ,pero amigo esto cambia ,no se puede tolerar tanta ignorancia,como hemos llegado a esto ….ideólogos del mundo cambiaros las pilas,las tenéis gastadas ..que pena me dan…no pienso comer más frigo ,hasta que despidan a ese racista…

  15. quito Frigo de mi lista, era mi helado de toda la vida

  16. Le mando una butifarra a los directivos de frigo y de paso are publicidad en contra de sus helados a mamarla!!!

  17. He intentado mandarles una nota protestando desde su página, pero no hay manera de que funcione el formulario de contacto. lo mism lo han capado a idea.
    Así que al menos les he enviado un email de protesta indicando que ya que eliminan el español de sus productos en Cataluña, sus productos quedan eliminados de mi carro de la compra para siempre.
    Saludos y gracias por informar!

  18. Tomo nota no solo de las direcciones, sino, sobre todo, de la marca. Cada uno, a lo suyo, unos a contribuir con el desgaste de España y otros a luchar contra ello. Una vez más, gracias dolços por la denuncia.

  19. Correo electrónico enviado en francés al CEO.
    “…
    Mais en Catalogne, région espagnole, nous sommes bien plus nombreux à parler espagnol que les aveugles qui prétendent vivre en ne parlant que catalan.
    Si je veux une glace, en Espagne, je la veux en espagnol.
    Si je veux des produits pour le soin personnel ou de la maison en Espagne, je les veux en espagnol.
    Si je veux de produits alimentaires en Espagne, je les veux en espagnol.

    Merci pour tout,

    AG”

    Nota.- Y si fuésemos minoría también. Por elemental sentido de negocio, las regiones turísticas se deben a sus potenciales visitantes. Más hispanohablantes que otra cosa, ya sean del lugar o foráneos.

  20. Cookies no té traducció? És universal?
    Cookies no tiene traduccion? Es universal?

  21. Adeusiau Magnum, tengo la noticia enviada por todos los medios posibles. Por mi parte la rassa especial ya pueden ir comprando pantalines de dos tallas mas, porque se van a poner hasta las trancas de los productos relacionadis con Unilever.

  22. el director de marketing de Frigo – y su jefe Jerome – se olvidaron de las premisas basicas en marketing: lo mucho que cuesta contruir una marca, faltar el respeto a +60% de su clientela en Catalunya (y del 90% en el resto de España), que le cliente el amo. y que la política sectaria y supremacista no lo puedes sacar a pasear en el curro, menos en una multinacional anglo-holandesa como Heartbrand-Unilever.
    Es como si la marca Miko en el Roussignol (asi se llama la marca Frigo en Francia) la rotulas en catalan, español y aleman. O en Escocia-UK en celtico, aleman y frances.
    En fin, otra marca que deberia mover su sede fuera de Catalunya, para erradicar tentaciones y elementos toxicos en su Direccion.

  23. pues el director de marketing de Frigo – y su jefe Jerome – se olvidaron de las premisas basicas en marketing: lo mucho que cuesta contruir una marca, faltar el respeto a +60% de su clientela en Catalunya y del 80% en el resto de España, que le cliente el p*** amo. y que al hitlerito no lo puedes sacar a pasear en el curro, menos en una multinacional anglo-holandesa como Heartbrand-Unilever.
    Es como si la marca Miko en el Roussignol (asi se llama la marca Frigo en Francia) la rotulas en catalan, español y aleman. O en Escocia-UK en celtico, aleman y frances.
    En fin, otra marca que deberia mover su sede fuera de Catalunya, para salvar elementos toxicos en su Direccion.

  24. Pues por lo pronto se acabó el Magnum… y paso la información a amigos y colegas.
    Esta gente va a tener que aprender que sin normalidad, sin respeto y sin sentido común (no pedimos nada extraño, ni somos extremistas de nada)… no hay compra ni ventas.

  25. Tomado nota de todas las marcas de ese grupo.
    Les envío un email en chino !!!!!

  26. Estos de frigo están chiflados de verdad, van a poder comer helados en todos los idiomas es más les van a sobrar tantos que se los van a comer hasta en español ja,ja,ja

  27. Acabo de tirar al basurero dos cajas de helados Frigor. Comorare mañana alguna otra marca que hable mi idioma.

  28. Por aquí seis clientes menos.
    Hagan juego, no va más;)

  29. Jeremias el Chafao de Frigo… Queda claro que no es Jerome I de la Costa Brava.
    Onda vas a parar !!!
    Ni al zapato le llega

  30. Hecho. Correo enviado y mensaje difundido entre mis conocidos. Gracias dolços.

  31. Mail enviado.
    Ala, por mi parte, boicot a Frigo. Nunca mais.

  32. Por cierto, me han contestado de manera automática, indicando que su cuenta cambiará en breve….Unilever.ServicioCliente@unilever.com

    Ya les he felicitado las pascuas allí también…..

  33. Según la Wiki:

    Marcas que componen UNILEVER

    “Como ejemplos de sus marcas más conocidas podríamos destacar:

    Para el cuidado del hogar: Mimosín, Skip, Cif, Soft, Domésticos.
    Para el cuidado personal: TRESemmé, Timotei, Axe/Lynx, Rexona, Dove, Pond’s, Sedal, Signal, St. Ives, Williams, Vasenol.
    En la alimentación: Hellmann’s, Maizena, Frigo, Flora, Lipton, Knorr, Ligeresa, Calvé Food Solutions, Tulipán, Starlux.
    En la fabricación de helados: Heartbrand y Ben & Jerry’s.”

  34. Ya les he soltado mi email deseándoles unas felices fiestas…..que les compre Peodemont…..

  35. Que conste en acta que el tal Jerome el Chafat no tiene nada que ver conmigo, Jerome-I de Costa Brava.
    Dicho esto….yo seguiré con Haagen Dazs. Que es fotin els de Frigu, por tarados!
    Voy ya mismo a revisar la etiqueta de mis tarrinas y espero no ver ninguna palabra en catalufo o me voy a pasar a los polos de limón caseros.
    Mira que llega a ser cansinos estos talibanes…

    Jerome-I de Costa Brava (no el de Frigo)

  36. Pues peor para ellos. Resulta que mi familia, que somos siete, tomábamos de ese helado, y digo tomábamos porque este es el último. ¡Ah!, nos van a seguir màs gente en cuanto le contemos lo que pasa con esa marca de helados. Hay muchísimas marcas más, afortunadamente, de helados

  37. Una pena porque los Frigo me gustaban, pero si no puede ser, no será. Como bien apuntais, existen otras marcas también de calidad.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS:

  • Responsable: Dolça Catalunya
  • Finalidad: Gestión de suscripciones al blog y moderación de comentarios y el envío de boletines de noticias.
  • Legitimación: Consentimiento del interesado
  • Destinatarios: Los datos se comunicarán a Cloudflare Inc. (mejora rendimiento web; acogido a los acuerdos EU-U.S. Privacy Shield). No se comunicarán otros datos a terceros, salvo por una obligación legal.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional.
  • Información adicional: Puede consultar la información detallada sobre la protección de datos en política de privacidad.

A %d blogueros les gusta esto: