La realitat de Catalunya que ens amaga el Règim.
Faltaban 11 años para que falleciera Francisco Franco y se celebraban los 25 años del fin de la guerra. El dia 27 de novembre del 1964 La Vanguardia Española (ai, sr. Conde, amb quina il.lusió va córrer vostè a adjectivar el seu recuperat diari en acabar la guerra!) va publicar a la seva primera pàgina (núm. 5 sense publicitat) un article sense firma, segurament editorial, titulado Sobre la lengua catalana y su uso.
Puede leerlo ud. arriba, porque no tiene desperdicio para entender la realidad de España en pleno franquismo. La Vanguardia reconocía «alborozadamente» lo siguiente:
- Solo hasta 1964, Franco publicó al menos 2.700 obras en catalán. El catalán «ha producido y continúa produciendo una magnífica literatura, como proclaman las 2.700 obras, aproximadamente, publicadas en ese idioma durante los últimos 25 años».
- En Madrid se vendían tranquilamente libros en catalán: «Hace pocos días, una importante casa editorial española ha abierto las puertas de una nueva librería, situada en una de las principales avenidas madrileñas. (…) en el aludido comercio [hay] todo un amplio escaparate cubierto de obras en catalán y a estas obras destinado». Son «libros catalanes, es decir, libros españoles en idioma catalán».
- Los catalanes también hablamos español: el autor considera un «dislate» «privar» al catalán hispanoparlante «de su catalanidad por le hecho de relacionarse con sus compatriotas -de palabra o por escrito- en la lengua común de todos los españoles».
- Els catalans catalanoparlants també són espanyols: «incurrirían en disparate quienes negasen su españolidad a quienes la usamos [la lengua catalana] normalmente en nuestra vida diaria».
- El català es feia servir «normalment en la vida diària». Vea la frase del párrafo anterior.
- Los gobiernos franquistas promovían el catalán: el ministerio de Asuntos Exteriores propuso «diversas ediciones» en catalán al Consejo de Europa; el ministerio de Educación «ha implantado el estudio de la lengua catalana en la Universidad y el de la literatura [en catalán] en el Curso Preuniversitario» (que después fe COU, y ahora 2º de Bachillerato); y el ministerio de Información y Turismo difundía «libros escritos en los distintos idiomas vernáculos».
- El mismo Franco se interesó en impulsar el catalán: «el fenómeno se ha producido, precisamente, bajo la acertada y segura guía de Franco».
- El catalán es instrumentalizado por el nacionalismo: «el trayecto recorrido en el camino de la racionalización y la despolitización de este tema ha sido largo». Es muy importante evitar que «ese tesoro de nuestra lengua se adulterase con una politización anacrónica».
- La cultura catalana existe porque es española, y la española sin la catalana se automutila: «ni los más ciegos pueden dejar de ver la directa relación entre la sólida afirmación de la unidad de España y la valorización de las lenguas y culturas regionales, pues nadie puede ya ignorar que la cultura catalana (…) existe en la medida en que es parte integrante de la cultura española, la cual no podría renunciar a esa parte a menos de automutilarse gravemente, del mismo modo que la cultura catalana quedaría anulada y carecería de sentido si fuera separada del todo español y, por tanto, universal al que está unida esencialmente».
Això sí, hi ha una gran errada. L’autor diu que «existe en Cataluña una lengua propia», contradiciendo todo lo anterior. Els catalans tenim 2 llengües pròpies: la comuna de tots els espanyols por antonomasia y la de los catalanes por particularidad. Ambas son nuestras. Las heredamos, las recibimos gratis, y la mayoría las usamos con libertad para comunicarnos y construir belleza quan ens ve de gust. Si nos las imponen, las rechazamos.
Què li sembla? Pero ¿no estaba prohibido y perseguido el catalán bajo Franco? Madrit no ens odiava? ¿No te multaban si hablabas catalán? No estava proscrit l’estudi del català? ¿Franco no aborrecía el catalán?
Pues parece que todo lo que nos cuentan es mentira escolti. Ya nos lo decían nuestros abuelos, que siempre hablaron, escribieron, leyeron y fueron al teatro tranquilamente en catalán y español.
Entonces, ¿por qué nos cambian la historia? Para que les compremos su moto ideológica, prefabricada en despachos de burgueses indolentes.
Dolça i estafada Catalunya…
Categories: LlenguaLibre
Cusndo mis, abuelos maternos vinieron a Cat (meca del desarrollo español) no iban a, misa, a la parroquia Mare de, Déu del Remei en Les, Corts pq todas las misas eran en catalán, por, eso iban y lueho mis padres mi hermana y yo al Santuario de Santa Gema pq eran en castellano. Mi padre q trabajo bastantes años, en el Aeropuerto de, El Prat explicava, que el director del mismo un coronel de Aviación veterano de 36-39 y Escuadrilla Azul q era catalán hablaba normalmente en catalán con los empleados catalanes.
Separatistas = cuentistas.
Disculpen faltas ortografía y comas!!!
Y mi tia bailaba sardanas con toda normalidad en Tarragona
¡En qué estaría pensando !
Cuando leí el artículo del periódico me dije «ya; pero es que Pujol no habrá leído el ABC de 1964…¡normal!
Pero es que es un artículo de LA VANGUARDIA (y ESPAÑOLA, por más señas)…
¿Será que Pujol tenía manía a los días 27 de noviembre de 1964, en concreto ?
¿O estaría rabiando y pataleando porque le estaban destrozando su jugada victimista de tela de araña para cazar €€€€?
En todo caso creo que es saludable leer de vez en cuando algo publicado fuera, como el ABC edición de Sevilla; principalmente para desparasitar el cerebro de tanta mentira política.
O hacer zen sentado en flor de loto mirando una pared blanca, que también vale.
Y si es en español de intimidad o portugués normalizado, mejor.
«¿racionalización y la despolitización?»
Pues es algo normal…
Pero ¿qué han hecho lo POLÍTICOS, especialmente los del +3%?
Pues justamente lo contrario:
¡DESRACIONALIZAR Y POLITIZAR!
Deshaciendo lo logrado.
Pero ¿por qué ?
Porque «en agua revueltas, ganancia de pescadores»
Mayormente 3.500.000.000 de €, que se dice pronto.
Extraña y sorprende se haya llegado en Cataluña a un enfrentamiento entre unos catalanes y otros catalanes, por algo que ambos tendencias sociales comparten, el Catalán con total normalidad o el Español, según convenga o tema a tratar. Esta noticia, sobre las obras de autores catalanes editadas en Catalán, durante el franquismo, solo demuestra que la historia ficticia inventada por los separatismos es una estrategia para subsistir, principalmente Convergencia i Unió, donde el Honorable Delincuente y su esposa, Marta Ferrusola pudiera insultar y descalificar todo lo que oliera a Español, a diestra y siniestra, con esa saña envenenada que fingía tener contra todo lo español, ya que fuera del escenario, era una persona normal, puedo de ello dar fe.
Decía en su prólogo del “Manifiesto Comunista” Federico Engels; La clase explotada y oprimida, quizá no podrá nunca emanciparse de la clase que le explota y oprime, pero difiero, es posible si seba luchar y desenmascarar a estos farsantes que acosta nuestra tienen cadenas de hoteles en otros países, para cuando se les acabe el pastel seguir viviendo muy bien o nos hablan y amenazan otros catalanes o falsos catalanes desde el extranjero, paletos viviendo a cuerpo de rey.
Lo más sorprendente es que esto se ha hecho cuando buena parte de la población ha vivido CON FRANCO hablando en catalán, yendo a misa en catalán (tras el Concilio), leyendo en catalán, bailando sardanas en la plaza…
Y, de pronto, resulta que estaba prohibido hablar en catalán (¿se comunicaban por señas con las manos?), ir a misa en catalán (antes de la descatolización del clero y los fieles), celebrar las fiestas patronales, ver tve2 de Miramar, comprar discos en catalán, comprar libros en catalán (y ¿qué fecha de impresión pone en la primera página?)
Si hay algo que me j.ode es que me tomen por más g.ilip.ollas de lo que ya soy.
Si hay algo peligroso en la democracia es la mentira y la manipulación de los políticos -natural por otra parte, porque somos humanos- ya que va contra la misma democracia al impedir decidir el voto y votar en consecuencia con libertad.