Ja n’hi ha prou de fer servir el català per convertir-nos en bons nacionalistes.

El badaloní Miquel Porta Perales és enginyer, filòsof, pensador i escriptor prolífic. El 1987 va publicar unes reflexions sobre el nacionalisme, hacia el cual se mostraba favorable con «concesiones gratuitas a un nacionalismo supremacista». «Nunca debí escribir aquel libro», admitió en Por qué dejé de ser nacionalista. Pocos como él conocen las tripas de la bestia, pocos se han liberado de ella con el juicio entero.

Desde El Debate, Porta destripa el verdadero significado de la obsesión nacionalista con la imposición del catalán:

«Una política lingüística al servicio de un proyecto político determinado –la denominada «construcción nacional de Cataluña» que se fundamentaría en la «lengua propia» que otorga «identidad propia» al territorio y sus habitantes– que se vale de una «normalización lingüística» y una «inmersión lingüística» que, además de lesionar derechos, implica –imposición de la lengua catalana en detrimento de la lengua castellana o española: un proceso político de substitución y exclusión lingüística– un ataque a la diversidad lingüística y cultural de España. (…)

No sorprende el retroceso del uso social del catalán gracias a los anticuerpos generados –también, la antipatía– por la coactiva política lingüística de una Generalitat que ha latinizado el catalán –la lengua del poder– hasta extremos ridículos. No sorprende el fracaso de dicha política lingüística, porque –por ejemplo– el ciudadano percibe que el monolingüismo limita los traslados de la población y las oportunidades de trabajo interregionales, como si de un proteccionismo arancelario se tratara. (…)

No sorprende el fracaso de la mal llamada normalización lingüística e inmersión lingüística habida cuenta que el ciudadano advierte que está ante un doble proceso: la substitución lingüística del español por el catalán y la extranjerización del español al ser considerado como una lengua impropia frente la lengua natural o propia de Cataluña que es el catalán. (…)

El nacionalismo catalán –el nacionalismo catalán, tout court– se niega a aceptar la realidad de una Cataluña bilingüe. No entiende que el bilingüismo es un bien que fomentar en lugar de un problema que erradicar. No entiende que el bilingüismo es un patrimonio común. No entiende que los ciudadanos tienen derechos lingüísticos que hay que respetar. Por eso, el nacionalismo catalán se ha instalado en el esencialismo, el monolingüismo, el victimismo y el antiespañolismo. El esencialismo que sostiene que Cataluña se levanta sobre una lengua propia que excluye el español. El monolingüismo que quiere imponer la llamada lengua propia como única lengua oficial de facto y de iure. El victimismo –también, chantaje– que inventa un adversario/enemigo al cual se le atribuyen toda clase de maldades. El antiespañolismo de quien desea marginar el español de toda manifestación pública y querría reeducar a los catalanes de expresión española.

De ahí, la negación del español como lengua vehicular en la escuela y la marginación del español en la Administración. Propiamente hablando, la política lingüística de la Generalitat de Cataluña –la normalización e inmersión lingüísticas– forma parte de un proyecto político, social e ideológico ajeno a la educación. Un proyecto en el cual la lengua es un elemento clave. Un proyecto o programa de ingeniería social deliberada.

Un nacionalismo catalán –noten la refinada perversidad del caso– que quiere imponer el monolingüismo amparándose en la pluralidad lingüística. Una paradoja y un monolingüismo –ese es el objetivo final– que niega la lengua común española con la finalidad de trazar fronteras identitarias y nacionales entre los catalanes y los españoles. Al respecto, la política lingüística del nacionalismo catalán suele justificarse con la idea de la España plurilingüe o la teoría del carácter plurilingüístico de España. Falso. En España hay una lengua común en todo el Estado –el español– y otras lenguas como el catalán, el gallego o el euskera que son comunes –junto con el español– en determinadas regiones del Estado.

El retroceso y el estancamiento del uso de la lengua catalana, el fracaso de convertir el uso del catalán en una cosa natural y cotidiana más allá de la lengua materna de los hablantes, así como la hegemonía de la lengua española en Cataluña; todo ello, tiene su explicación: así lo ha querido la ciudadanía catalana. El nacionalismo catalán no entiende, ni acepta, que el uso y la pervivencia de una lengua no se impone, se elige«.

Hora de cancelar laimmersió lingüística, hora de rebutjar les imposicions, hora d’alliberar el català de la brutícia llazi.

Dolça i imposada Catalunya…

Categories: LlenguaLibre

Tags: lengua catalana, Miquel Porta Perales