carta lazi