El nacionalisme vol la cultura per fer pàtria, i això la mata.

Tots els nacionalismes són dolents, i com més poderosos, més perillosos

8702246402_b05411c42c_b

Qui ho diu no és pas un “fatxa anticatalà” , sinó Salvador Oliva, “autor d’una de les obres més extenses i diverses de les lletres catalanes contemporànies. Conegut sobretot per la traducció íntegra de l’obra de Shakespeare, també ha publicat, a part d’altres translacions, uns quants llibres de poemes, una novel·la en vers i un bon nombre d’assajos sobre lingüística i literatura. Ara treu dos llibres nous: un en català, Poesia i veritat (Edicions de 1984), amb material de les classes que impartia a la Universitat de Girona, i un altre en castellà, La rehumanización del arte (Ediciones Zarzillo)”.

En una interessant entrevista amb Ferran Toutain, publicada a El País, Oliva denúncia com el nacionalisme mira de censurar tot el que no encaixa en les seves mentides:

“En un dels capítols, el 14, comento poemes satírics sobre Jordi Pujol i el catalanisme. Jo ja em vaig ensumar que això era perillós… I en efecte, a l’editorial Vitel·la, que és la que m’ho havia de publicar, em van dir que tot això havia d’anar a fora. Jo, naturalment, els vaig contestar que el capítol 14 era intocable. L’excusa era que es tractava d’un capítol “poc filològic”, però jo ja sospitava que m’enfrontava a una censura nacionalista. No vaig cedir; vaig enviar el llibre a Edicions de 1984 i l’endemà ja tenia una resposta entusiasta. Crec que tots els nacionalismes són dolents, i com més poderosos, més perillosos”.

També és important el que diu sobre l’efecte del nacionalisme. I ho és perquè desvetlla l’opinió d’en Jaume Vallcorba, el millor editor que hem tingut i que tant va fer des de Quaderns Crema per la veritable cultura catalana.

A la pregunta d’en Ferran Toutain: “Vas tenir amistat amb Jaume Vallcorba. En una conversa amb ell fa uns tres anys, li vaig dir que el nacionalisme havia perjudicat molt la cultura catalana i em va contestar: “No l’ha perjudicat, l’ha liquidat… Ja no té remei”. Ho veu igual?”, respon Salvador Oliva:

“És una veritat com un temple, molt trista, però també molt exacta. El nacionalisme s’aprofita de la cultura, la vol al seu servei. La vol usar per fer pàtria, i això la mata”.

I és que no ens cansarem de repetir-ho: el nacionalisme és un càncer per a Catalunya, ho miris des d’on ho miris. És el principal factor de liquidació de la cultura catalana.

bastoncillo



Categories: Uncategorized

Tags: , , , , , , ,

6 comentarios

  1. El nacionalista Hitler, al confundir su ideario político con Alemania, destruyó para siempre el prestigio y la extensión de la cultura alemana que existía desde siglos en Centroeuropa, del prestigio ha quedado poco, de la extensión, ni las cenizas.

    Los separatistas al confudir interesadamente Cataluña y lo catalán con su ideario político, van por el mismo camino, si su proyecto político fracasa (algo bastante probable), arrastrarán con ellos al abismo a la cultura catalana.

  2. Los hechos diferenciales dentro de la cultura catalana apenas tienen una vigencia de 130 años, momento en el que el incipiente naZZZionalismo catalán pone en marcha actos culturales como los Jocs Florals, en los que lo importante era diferenciar el folclore y las entidades culturales, lo máximo posible de la cultura española. Durante esos años se medio inventan las normas de música y baile de un baile minoritario y desconocido como era la Sardana y anulan la Jota y l’Espanyolet, se inventan las normas. Potencian y crean normas en actividades típicas como los Castellers, l’esbart dansaire…, en otras regiones españolas como son Valencia y Aragón. Y especialmente se inventan las normas gramaticales de las decenas de variantes de dialectos del occitano, con la intención de aglutinar de forma imperialista e irrespetuosa a todas las lenguas occitanas de la Corona de Aragón. Sin olvidar el barrio de “estilo gótico”.
    ¿Se avergüenza el naZZZionalismo de su historia, de sus antepasados, de sus raíces? ¿Por que la quieren manipular y reinventar?

  3. Nosotros lo intuimos…pero cuando lo dicen escritores y editores que NO son del régimen… el tema ya es peligroso!!!
    Y da miedo, desamparo, confusión…
    Que pena!!!
    Es descorazonador…veremos si salimos de esta!!!
    Del régimen franquistas…fuimos saliendo…poco a poco…llegamos a la transición ( que los canallas llaman el régimen del 78…para crear confusión entre los españoles del pueblo llano)…con toda ilusión… teníamos claro que vivíamos en un régimen…estos ( los separatistas de Ciu) han hecho ver q eran democraticos, constitucionalistas…gente de ley…y llevan 35 años manipulando la historia…y sibilinamente…politizando en Dia a Dia de los catalanes…con sus doctrinas…separatistas gastándose el dinero de los impuestos de todos…los catalanes…
    Lo de los diferentes gobiernos de España tampoco tiene perdón…
    Y lo peor…los nuevos de Podemos están en lo mismo…pasteleo todos x el poder….que cuando mande yo…pasareis por el tubo eso si con voz melodiosa y con mucha vaselina sicológica!!!

  4. Per començar si no escrius en català, no ets escritor ‘català’. Da igual donde vivas, como te llames, tus origenes o lo que haya detrás.

    Ese es, y ha sido siempre el criterio.

    • Buenas noches rafensrrr:

      Yo escribo de vez en cuando en francés y creo que sigo siendo español y catalán ¿qué raro no?. ¿Soy un traidor a la lengua pròpia o algo así?.

      Ningún francés me ha dicho nunca que soy francés por escribir algo en francés. Simplemente si les interesa el tema leen mi trabajo.

      A mi me viene mejor a mí escribir en francés por tener intereses profesionales en Francia y en el Norte de África, pero incluso alguno de allí me ha leído alguna cosa en castellano porque también allí conocen nuestro idioma sin ser españoles.

      De todas maneras ahora casi todo el mundo se expresa en inglés, cuando se quiere hacer entender por un auditorio cosmopolita.

      ¿De qué criterio inmemorial hablas para ser escritor catalán?. ¿Eres tú el que ha decidido como tiene que ser ese criterio cebolludo o estas adoctrinado por alguien?

      Un saludo.

  5. El nacionalismo catalanista ha sido una apisonadora, lenta pero implacable, que ha laminado la cultura en las provincias catalanas.
    Ellos se lo pierden.

Deja un comentario